Переможець літературної премії запідозрений у використанні ШІ

 

Оповідання «The Serpent in the Grove» письменника з Тринідаду і Тобаго Джаміра Назіра, яке здобуло перемогу в карибській категорії престижної літературної премії Commonwealth Short Story Prize 2026, викликало масштабний скандал. Читачі та низка великих медіа, зокрема The New York Times, висловили підозри, що текст міг бути написаний за допомогою штучного інтелекту.

12 травня журнал Granta, який публікує роботи переможців з 2012 року, розмістив твір на своєму сайті. Перші дні все було тихо, але згодом у соцмережах розгорілася дискусія. Інструмент виявлення ШІ-контенту Pangram визначив оповідання як таке, що на 100% згенероване штучним інтелектом. Видавчиня Granta Сігрід Раузінг перевірила текст через мовну модель Claude, і та припустила, що ШІ міг використовуватися для написання окремих фрагментів.

Назір - реальна особа, 61-річний поет із Тринідаду і Тобаго. За перемогу в регіональній категорії він отримав £2 500. Суддя карибської категорії Шарма Тейлор охарактеризувала твір як «відшліфований і впевнений, з мелодійним голосом, що не забувається після останнього рядка». Загальна ж кількість заявок на конкурс цього року склала 7 806 - це другий за величиною показник за всю історію премії.

Проти автора виступив і тринідадський письменник Кевін Джаред Хосейн - сам колишній переможець Commonwealth Prize. За його словами, премія «мертва», а організатори та судді повинні вибачитися перед рештою учасників конкурсу.

Директор-генерал Фонду Співдружності Размі Фарук визнав факт звинувачень, але пояснив, що організація свідомо не використовує ШІ-детектори з міркувань поваги до авторських прав. Надавати неопубліковану роботу стороннім сервісам перевірки організатори вважають неприйнятним. Granta додала примітку про те, що серйозно ставиться до ситуації, але без незаперечних доказів видаляти роботу не буде.

Прямих доказів використання ШІ немає, а самі детектори нерідко дають хибні спрацювання - особливо щодо текстів із нестандартним стилем. Ім'я загального переможця премії, який отримає £5 000, оголосять 30 червня.

Демченко Дарина